Архитектура Спасо-Преображенского собора Переславль-Залесского

Спасо-Преображенский собор Переславль-Залесского, несмотря на свои не так уж поражающие воображение размеры, производит впечатление весьма величественное. Благодаря своим пропорциям (в древности он был еще выше - за истекшие века храм «врос» в землю почти на метр), практически полному отсутствию декоративных элементов и особой технике кладки, при которой швы между каменными блоками едва приметны, он кажется высеченным из одной каменной глыбы, причем высеченным «alia prima» — за один «сеанс».

Архитектуре Спасо-Преображенского собора свойственна простота композиции, легкое сужение объема здания кверху и предельная скупость его наружной обработки. Объем храма состоит их трех элементов: основного куба, венчающей его мощной главы, трех тяжелых полуцилиндров апсид, примыкающих к кубу с востока, они как бы подпирают, подобно могучим контрфорсам, основной куб. Последний стоит на низком, как бы вдавленном в землю основании цоколя, отлив которого образует первый уступ объема. Второй уступ проходит на уровне хор, где отлив вновь отодвигает и утоняет не только широкие плоскости стен, но и лопатки, которые ломаются отливом. Далее стенная плоскость замыкается тяжелыми полудугами закомар. Над ними почти не виден квадратный постамент под барабаном из необработанного камня; над кровлей выступали, в лучшем случае, лишь углы постамента.

И по техническим характеристикам, и по своему объемно-пространственному решению Преображенский собор весьма близок своему ровеснику — долгоруковскому же храму свв. Бориса и Глеба в Кидекше. И тот, и другой представляют собой трехапсидный одноглавый четырехстолпный храм, сложенный в технике полубутовой кладки.